Инспектор Адам Дэлглиш
01. Лицо ее закройте (пер. Николаевская)
02. Взгляд на убийство (в кн. Пожиратель женщин) (пер. Уманец)
02. Изощренное убийство (пер. Филиппова)
03. Неестественные причины (пер. Кабалкин)
03. Неестественные причины (пер. Чхартишвили)
+ Бабенькина мухоморка (рассказ) (пер. Богданова)
04. Саван для соловья (пер. Рубцов)
04. Тайна "Найтингейла" (пер. Янковская)
05. Черная башня (пер. Виноградова)
06. Смерть эксперта-свидетеля (пер. Бессмертная)
07. Пристрастие к смерти (пер. Доронина)
08. Ухищрения и вожделения (пер. Бессмертная)
09. Первородный грех (пер. Бессмертная)
10. Бесспорное правосудие (пер. Бернацкая)
11. Убийство в теологическом колледже (пер. Абаева)
12. Комната убийств (пер. Ткач)
13. Маяк (пер. Бессмертная)
14. Женщина со шрамом (пер. Бессмертная)

Корделия Грей
1. Неженское дело (пер. Моничев)
2. Череп под кожей (пер. Филиппова)

Вне серий
Детектив на все времена (djvu)
Дитя человеческое (пер. Климова)
Молот и «Грушевое дерево» (пер. Соколов)
Невинная кровь (пер. Моисеенко)
Смерть приходит в Пемберли (пер. Бернацкая)